JORAN/SATISH FACE TO FACE MEETING 06/16/2005

Rough translation

PROCES-VERBAAL

We, Dennis Dominico Jacobs, Juan Enrique Boezem and Luigi Angelo Giovanni Croes, respectively head agents and agent first class at the Korps police force Aruba, former classified at the assaulted project team and others at the Recherde district 2, make the following statement.

On 18 June 2005 around 17.50 we have confrontations, suspect Satish S. Kalpoe and the suspect Joran A.P. Van Der Sloot, face to face with each other.

At this confrontation the suspect Satish S. Kalpoe explained that he recognized the suspect Joran A.P. Van Der Sloot as a person. The suspected Satish S. Kalpoe explained during the confrontation that the suspect Joran Van Der Sloot lied because on 30 May 2005, after they left Carlos & Charlies with Natalee, they did not go to the house of the suspect Joran Van Der Sloot.

The suspect Satish Kalpoe requested the suspect Joran Van Der Sloot tell the truth. The suspect Joran Van Der Sloot said during the confrontation that they had firstly driven to his house and said the suspect Satish Kalpoe is the one that is not telling the truth.

Of what by us on oath of office made up this warrant, and has been signed has been closed in Oranjestad on June 18, 2005.

Signed,

D.D. JACOBS J.E. BOEZEM L.A.G. CROES

DUTCH:
http://i14.photobucket.com/albums/a306/klaasend/SM%20Property/JoranSatish061805D.jpg