Natalee Case Discussion #746 4/4 - 4/11/08

[sandy leiva]

Those translations are as clear as mud. LOL


What would be the going rate to procure females for willing to pay male clients?  Aruba is a hotbed of sources for finding women..so just come in pick out one OR give us your preferences and we will locate one for you.  How much would that cost?

+just fyi new info from diario paper today page from social happenings.  Maybe LaLa Hans Mos could awnser that question for you -seems he has been officially accepted as the new member to the  mens  rotary club.

[Rob]

Bumping for Sandy - will you give this a try please?

By the way...forgot I wanted to post this..

I'm not totally sure what this is saying.
The polis investigation van was ???? and wrecked or the polis have taken the van into custody for further examination. Anyone want to get this one a shot?

I see it says the 'van of the polis was transported to the polis ward / station for more investigation'.
Does that look right to anyone else?



Den oranan di merdia a drenta informe cu un mini van lo a bolter un poco mas pabao di A-Mart na Piedra Plat. Mester bisa cu ora cu polis a yega na e sitio nan a constata cu no tin ningun hende herida y nan no por a encontra e chauffeur di e auto y mucho menos e papelnan di e vehiculo pa cual motibo a pidi pa takelwagen di Polis transporta e van pa warda di Polis pa mas investigacion. Click read more pa mas imagen.

http://www.24ora.com

[dennisintn]

[

The video of these young people dancing provocatively and drinking excessively portrays a world that is completely foreign to me and ... it saddens me.

Janet

Janet
[/quote]

I know what you mean Janet...but that is what the under belly of Aruba, is all about...
[/quote]

Unfortunately, I don't think that kind of provactive dancing and drinking is confined to just Aruba.  You can see it here as well.  Any trendy nightclub that appeals to young people, check it out any Friday or Saturday night.  Pretty sad, but true.
[/quote]

what comes to my mind watching these videos is exactly the same kind of thing my dad used to say about the dancing and music that my fellow teenagers were so enthralled with 50 years ago. 
dennisintn

[klaasend]

Tonight on Dana Pretzer:

Join Dana this week as he welcomes:

    * R. Stephanie Good, attorney and NY Times Best Selling Author
discussing The Secret Lives of Women
    * Don Clark, retired FBI bureau chief and current Private Investigator
discussing the ruling on the Bahamian inquest into the death of Daniel
Smith
    * Aden McEvoy, father of Becca McEvoy

LISTEN LIVE TONIGHT AT 9PM EASTERN

www.scaredmonkeysradio.com

[Maggie]

Those videos are truly creepy. I noticed in one that a young man had a "Hollister" t shirt on. Google says there are Hollister High Schools in Missouri and Oklahoma. I tried to search for pictures, but couldn't find anyone in a t shirt. Maybe one of the monkeys might know?

[Rob]

Those videos are truly creepy. I noticed in one that a young man had a "Hollister" t shirt on. Google says there are Hollister High Schools in Missouri and Oklahoma. I tried to search for pictures, but couldn't find anyone in a t shirt. Maybe one of the monkeys might know?

Hi Maggie, Hollister is a brand name clothing line.
http://www.hollisterco.com/hol/homepage.html

[sandy leiva]

Bumping for Sandy - will you give this a try please?

By the way...forgot I wanted to post this..

I'm not totally sure what this is saying.
The polis investigation van was ???? and wrecked or the polis have taken the van into custody for further examination. Anyone want to get this one a shot?

I see it says the 'van of the polis was transported to the polis ward / station for more investigation'.
Does that look right to anyone else?



Den oranan di merdia a drenta informe cu un mini van lo a bolter un poco mas pabao di A-Mart na Piedra Plat. Mester bisa cu ora cu polis a yega na e sitio nan a constata cu no tin ningun hende herida y nan no por a encontra e chauffeur di e auto y mucho menos e papelnan di e vehiculo pa cual motibo a pidi pa takelwagen di Polis transporta e van pa warda di Polis pa mas investigacion. Click read more pa mas imagen.  


mini van found on its side on the sreet just below the A-mart on Piedra Plat.  it says that by the time ploce arrived to the place there was noone around, no injured bodys around and infact no driver around nor was the paperwork for the van in the car. Polis transpported the van to headquarters for further investigation.

http://www.24ora.com

[Rob]

Thank you Sandy I appreciate it!!

I was thinking it's probably not the polis van because it has a civilian license plate... although it is missing the tag that attaches to it.

Thank you again.

[sandy leiva]

Thank you Sandy I appreciate it!!

I was thinking it's probably not the polis van because it has a civilian license plate... although it is missing the tag that attaches to it.

Thank you again.

your welcome, How do you like Hns Mos inducted into rotary club, isnt this the same club that weve discussed in past as possible ties to group partys with young girls at the rotary club?

[Rob]

Thank you Sandy I appreciate it!!

I was thinking it's probably not the polis van because it has a civilian license plate... although it is missing the tag that attaches to it.

Thank you again.

your welcome, How do you like Hns Mos inducted into rotary club, isnt this the same club that weve discussed in past as possible ties to group partys with young girls at the rotary club?

I think I saw that online and there is a picture I didn't grab, but Mos looks to be about 6 foot 6 easy!! As Kyle said - he's a big guy.

and I guess I wasn't surprised, but wondered why.... he's leaving 'Rooba in a year... unless....

seeeee, I wonder too much!!!

[AZSunny]

Sandy I think that was the Lion's club, not Rotary. 

Thanks for all of your translations! 

[Rob]

Thank you Sandy I appreciate it!!

I was thinking it's probably not the polis van because it has a civilian license plate... although it is missing the tag that attaches to it.

Thank you again.

your welcome, How do you like Hns Mos inducted into rotary club, isnt this the same club that weve discussed in past as possible ties to group partys with young girls at the rotary club?

I think I saw that online and there is a picture I didn't grab, but Mos looks to be about 6 foot 6 easy!! As Kyle said - he's a big guy.

and I guess I wasn't surprised, but wondered why.... he's leaving 'Rooba in a year... unless....

seeeee, I wonder too much!!!

[Rob]

Sandy I think that was the Lion's club, not Rotary. 

Thanks for all of your translations! 

 Rotary Club a instala dos miembro nobo     
Monday, 07 April 2008 - 02:51

front.JPGRecientemente Rotary Club of Aruba a pin oficialmente dos miembro nobo na su Service Club. Nan ta den persona di Sr. Hans Mos y Sr. Arnoud Boesten. Presidente di Rotary, Sr. Bert Kamsteeg, a duna nan un caluroso bon bini durante di e ceremonia. Nan a ser felicita pa tur e miembronan di Rotary.

come across I added that!!!

[KarmaRoundUp]

Thank you Sandy I appreciate it!!

I was thinking it's probably not the polis van because it has a civilian license plate... although it is missing the tag that attaches to it.

Thank you again.

your welcome, How do you like Hns Mos inducted into rotary club, isnt this the same club that weve discussed in past as possible ties to group partys with young girls at the rotary club?

I think I saw that online and there is a picture I didn't grab, but Mos looks to be about 6 foot 6 easy!! As Kyle said - he's a big guy.

and I guess I wasn't surprised, but wondered why.... he's leaving 'Rooba in a year... unless....

seeeee, I wonder too much!!!

Dang,Mos is ginormous and he doesn't look too comfortable there.

[BTgirl]

Sandy I think that was the Lion's club, not Rotary. 

Thanks for all of your translations! 

 Rotary Club a instala dos miembro nobo     
Monday, 07 April 2008 - 02:51

front.JPGRecientemente Rotary Club of Aruba a pin oficialmente dos miembro nobo na su Service Club. Nan ta den persona di Sr. Hans Mos y Sr. Arnoud Boesten. Presidente di Rotary, Sr. Bert Kamsteeg, a duna nan un caluroso bon bini durante di e ceremonia. Nan a ser felicita pa tur e miembronan di Rotary.

come across I added that!!!

Hi Rob,

I know that we see "come across" a lot in translations from Aruba, but do you have any idea what it's supposed to mean? I know it was probably explained at some point, but I'm usually out of the loop on most things.

[Rob]

Sandy I think that was the Lion's club, not Rotary. 

Thanks for all of your translations! 

 Rotary Club a instala dos miembro nobo     
Monday, 07 April 2008 - 02:51

front.JPGRecientemente Rotary Club of Aruba a pin oficialmente dos miembro nobo na su Service Club. Nan ta den persona di Sr. Hans Mos y Sr. Arnoud Boesten. Presidente di Rotary, Sr. Bert Kamsteeg, a duna nan un caluroso bon bini durante di e ceremonia. Nan a ser felicita pa tur e miembronan di Rotary.

come across I added that!!!

Hi Rob,

I know that we see "come across" a lot in translations from Aruba, but do you have any idea what it's supposed to mean? I know it was probably explained at some point, but I'm usually out of the loop on most things.

Hi BT.. nice to see you... I *think* Klaas had it right... it's just a translation software thing. That's my guess too.

[BTgirl]

Sandy I think that was the Lion's club, not Rotary. 

Thanks for all of your translations! 

 Rotary Club a instala dos miembro nobo     
Monday, 07 April 2008 - 02:51

front.JPGRecientemente Rotary Club of Aruba a pin oficialmente dos miembro nobo na su Service Club. Nan ta den persona di Sr. Hans Mos y Sr. Arnoud Boesten. Presidente di Rotary, Sr. Bert Kamsteeg, a duna nan un caluroso bon bini durante di e ceremonia. Nan a ser felicita pa tur e miembronan di Rotary.

come across I added that!!!

Hi Rob,

I know that we see "come across" a lot in translations from Aruba, but do you have any idea what it's supposed to mean? I know it was probably explained at some point, but I'm usually out of the loop on most things.

Hi BT.. nice to see you... I *think* Klaas had it right... it's just a translation software thing. That's my guess too.

Thanks, Rob. I was fairly flummoxed by that one. 

[WhiskeyGirl]

Morning monkeys!  I have a  few quick questions. Maybe someone will know the answers, for some reason I can't ever recall discussing this before, but then again I miss a lot.

What are the hours of operation of the party boat the Tattoo that Steve Croes worked on?

What EXACTLY was Steve Croes job on that boat?   

Thanks!

Not sure about the hours Lala's.  Steve was a DJ on the Tattoo.  It's possible that he sometimes drove it as well.  I believe he was supposed to be staying on the Tattoo that night as security and was fired because he wasn't doing his job. 

We don`t have that answer yet. We are looking into that to see what the boat`s movements were. We do know from the owner, Marcus Williams (sic), that Steve Croes did have a key to the boat. But the owner also tells us that the boat has a special electronic security system on it and he doesn`t believe that Steve Croes would have been able to take the boat without his permission. And he has described Steve Croes as a model employee, Nancy. http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0506/17/ng.01.html

How about a test of the system?  If he has a special electronic system, what exactly does it secure?  Did he think to offer someone (another employee) say $100 to try and evade it?  What about Dompigs island radar?  Would a ship the size of the Tattoo have some kind identifying beacon that was used 24/7? 

What did this man do to test his theory that SC could not have taken the boat without permission?

What about cell phone traffic from the boat?  Satellite phone? 

[Rob]

I think it's possible that the Tattoo could be used. However, I don't think it could be used to go where the Persistence was. The seas seems too ruff even at night. It's a boat so it could be used. I just don't think it's likely.

Just about every room in five hotels overlooks that area... even if this body disposal would have happened at 3 + am, there would be people seeing the Tattoo moving and would have thought that odd and reported it. So, it's possible because it is a boat, but unlikely in my opinion.

[Lala'sMom]

Those translations are as clear as mud. LOL


What would be the going rate to procure females for willing to pay male clients?  Aruba is a hotbed of sources for finding women..so just come in pick out one OR give us your preferences and we will locate one for you.  How much would that cost?

+just fyi new info from diario paper today page from social happenings.  Maybe LaLa Hans Mos could awnser that question for you -seems he has been officially accepted as the new member to the  mens  rotary club.

Well, that gives me a great deal of confidence. He's fitting in real well down there, isn't he?